Das Yotorelo-an begrüßt Sie in günstiger Lage, nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Station Nakagora der Seilbahn Hakone Tozan entfernt und bietet Innen- und Außenthermalbäder, kostenfreies WLAN in der Lobby und eine Bar in der Unterkunft. Ein kostenfreier Privatparkplatz steht Ihnen an diesem Ryokan ebenfalls zur Verfügung. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank ausgestattet. Jede Wohneinheit bietet kostenfreie Pflegeprodukte, Hausschuhe und ein WC. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, und in anderen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad. Sie können ein eigenes Thermalbad reservieren oder in den kostenlosen Massagesesseln entspannen. Auch ein kostenfreier Shuttleservice vom Bahnhof Gora und eine 24-Stunden-Rezeption tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Zum Abendessen wird Ihnen ein traditionelles mehrgängiges japanisches Menü mit saisonalen Speisen serviert. Zum Frühstück stärken Sie sich bei einem festen japanischen Menü. Das Freiluftmuseum Hakone befindet sich eine 20-minütige Fahrt mit der Seilbahn entfernt, und nach Owakudani gelangen Sie in 8 Minuten mit dem Auto oder mit der Seilbahn. Ein lohnenswertes Ausflugsziel ist auch der Ashi-See, den Sie vom Ryokan Yutorelo-an aus nach 20 Fahrminuten erreichen.