Dieser rekonstruierte Holzbau mit dem steilen Giebeldach erinnert an den Pelzhandelsposten, den Pierre Chauvin 1600 gründete. Anhand von alten Fotos sowie archäologischen und historischen Präsentationen, die vor allem die Region der Côte-Nord betreffen, wird der Fellhandel zwischen Montagnais-Indianern und Franzosen veranschaulicht.